ports-mgmt/fastest_pkg: Update to 0.2.1

This release switches from GeoDNS to _http._tcp.pkg.all which also
returns the local mirrors.

See also:
https://github.com/ehaupt/fastest_pkg/pull/6

Reported by: philip (via github issue)