lang/ruby40: Rename from lang/ruby35
Upstrem changed version of master branch in their repository from 3.5 to 4.0.