textproc/codebook: New port

Codebook is a spell checker for code. It binds together the venerable
Tree Sitter and the fast spell checker Spellbook. Included is a
Language Server for use in (theoretically) any editor. Everything
is done in Rust to keep response times snappy and memory usage low.

Installs a language server for use with text editors.