textproc/meld: update to 3.22.3
Reviewed by: vishwin
Approved by: gnome (maintainer), lwhsu (mentor)
Signed-off-by: Siva Mahadevan <siva@FreeBSD.org>
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D54736