Remove two tools that are no longer useful with Git.

• mfh: this is replaced by 'git cherry-pick -x HASH'
• psvn: unlike svn, git has no per-file properties

Adjust README accordingly.

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D29451
With hat: portmgr