editors/neovim: Update to 0.11.5

Changes: https://github.com/neovim/neovim/commit/9fa7c0a