dns/dnsdist: Bump portrevision
Because of net/quiche's update (commit 05f632b7d2f04107f4e75f84ad89ea83b98ad26f).