net/boinc-client: remove wrong dependency on gtk20

boinc-client manager is written using the wxWidget framework
which uses gtk3 now, let wx drag in the gtk dependency and remove the
hardcoded gtk20 version.