net/redpanda-connect: Update to 4.103.1
(cherry picked from commit ae7dc13cff22c5692abb1c28e5c075c8d4492122)