net-mgmt/icingaweb2-module-monitoring: Add port

This was moved out of core icingaweb2 and is now deprectated.
The successor is net-mgmt/icingadb which has been in ports for a while.

Event: Wiesbaden Hackathon 202604