misc/hxtools: update the port to the latest version 20251011
- Increase bgfg contrast in light2.theme
- extract_dxhog: repair wrong seeking to archive entries
- Delete unmaintained xfs_irecover (alternative: xfs_undelete)
- Delete extract_f3pod (alternative: SLADE)
- Add make_qupak, git-logsortbychgsize, selective-preprocess
Reported by: portscout