devel/py-levenshtein: Update 0.27.3 => 0.27.4

Changelog:
https://github.com/rapidfuzz/Levenshtein/releases/tag/v0.27.4
https://github.com/rapidfuzz/Levenshtein/blob/v0.27.4/HISTORY.md

• Specify a more precise library name in the STRIP_CMD.

PR: 297702
Sponsored by: UNIS Labs
Co-authored-by: Vladimir Druzenko <vvd@FreeBSD.org>