editors/microsoft-edit: Change dependency

The dependency on lang/rust-nightly has been changed to lang/rust
because Rust 1.87.0 provides the required features for a build.

Reported by: mikael