devel/godot: Unbundle multiple libraries
archivers/brotli
audio/libogg
multimedia/libtheora
audio/libvorbis
graphics/webp
net/miniupnpc
graphics/openxr
graphics/recastnavigation
www/wslay
archivers/zstd
Explicitly enable the use of x11-fonts/fontconfig.
PR: 288408
Tested by: Sure Beae <sure@disroot.org>
Approved by: Shane <FreeBSD@ShaneWare.Biz> (maintainer, timeout 6 months)