x11-toolkits/py-wxpython: rename and update to 4.2.4

Changelog: https://www.wxpython.org/news/2025-10-28-wxpython-424-release/index.html

• now builds under USE_PYTHON=pep517
• future-proof for setuptools update
• sync dependencies
• expose test suite

Event: Winter Field Day 2026