net/sems: Mark BROKEN and set expiration date to 2025-12-31

(lib)codec2 and (lib)ilbc are not found despite being defined as
dependencies. Given that the PR has been open for more than a year
without getting any attention set expiration date to the end of the
year.

PR: 277816