devel/stxxl: Mark deprecated
PR: 298921 Approved by: amdmi3 (maintainer)
(cherry picked from commit 99889efee9bf9b20c2ce12469a64ffbc5f469442)