x11/swayimg: update to 4.7

Changes: https://github.com/artemsen/swayimg/releases/tag/v4.7
Reported by: GitHub (watch releases)

(cherry picked from commit 441e1d248893c6e1101133db723aebdf3feccd83)