Add security/hyperhotp: Programmer for the HOTP feature of hyperFIDO USB security keys

HyperHOTP is an open re-implementation of the programming software for
the HOTP feature of the hyperFIDO security keys. It's based on reverse-
engineering the Windows-based programmer available on Hypersecu's
website.

WWW: https://github.com/casept/hyperhotp

PR: 267223