devel/p5-Data-Dumper-Interp: Update TEST_DEPENDS

• While I'm here, add NO_ARCH

Math-BigRat has been merged into Math-BigInt since 2.000000.
And math/p5-Math-BigRat has been removed from the ports tree.

Approved by: portmgr (blanket)
With hat: perl