x11/swayfloatingswitcher: drop maintainership
(cherry picked from commit f8797023296401460b8ff53139a764be8a987eb4)