textproc/luceneplusplus: prepare for Boost 1.89 (+)

Drop linking with Boost::system, this library is header-only since 1.70 and empty stub library is removed in 1.89