misc/openhab: take runtime user into account, fix piddir handling

The rc.d script lost the runtime user handling and the piddir was not
set which caused warnings in the prestart routine.

Noticed by: Martin ehk <rehak@tekkirk.org>