devel/gum: update to 0.12.0

ChangeLog: https://github.com/charmbracelet/gum/releases/tag/v0.12.0

• Pretty Table Print
• Log command
• Avoid reading from stdin if --value is being used
• Made filter work with lists as choose

PR: 275392
Reported by: dave@bitboss.ca (maintainer)