sysutils/fastfetch: also remove lite flavor

Since the dependencies are not forced now, it's not necessary.