net/Makefile: Add missing entries

Add two entries, wifi-firmware-ath12k-kmod and
wifi-firmware-iwlwifi-kmod, that were missed in 80f50c9eb6.

Reported by: vvd
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D44945