www/immich-ml: Update to 3.2.1

Fixes face feature updates ignoring soft-deleted faces and the
metadata extraction of faces.

Changes: https://github.com/immich-app/immich/releases/tag/v3.2.1
Sponsored by: Netzkommune GmbH