x11/xfce4-terminal: Fix unsafe paste confirmation dialog functionality

Reverting upstream change that causes the unsafe paste confirmation
dialog to not show up when pasting multi line selection with the
middle mouse button.

Issue reported upstream here: https://gitlab.xfce.org/apps/xfce4-terminal/-/issues/385

Reported by: Marek Zarychta (via irc, nick mzar)