www/rubygem-bullet_train-roles: Update to 1.7.16
Changes: https://github.com/bullet-train-co/bullet_train-core/releases