www/moodle44: Update to 4.4.12
Mark DEPRECATED
(cherry picked from commit a114ec4bb1795ab9ce574b22a7501d084b87eda0)