mail/s-nail: Bump PORTREVISION

Since the MANITAINER was changed in the previous commit, BUMP
PORTREVISION.

USES=ncurses has been added and MAKE_ENV has also been changed, but the
binary files remain the same. The same applies to dependencies.

PR: 294589
Reported by: eduardo (via email)
Approved by: osa (mentor)