games/openttd: update OpenTTD to the latest version 15.0
- Companies in multiplayer no longer have passwords, remove the user-contributed patch to save them between server restarts which was also raising concerns over storing them clear-text
- Sadly, SDL 1.2 support had been dropped in January 2025
- Added support for sound effects in Ogg Opus format
PR: 278117