devel/rubygem-mcp: Add rubygem-mcp 0.9.1
The official Ruby SDK for Model Context Protocol servers and clients.