editors/emacs-devel: Fix upstream TRAMP performance regression

A recent upstream TRAMP refactoring caused significant slowdowns when
completing remote directories. This patch restores completion
performance.

See also: https://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?bug=80747
Sponsored by: The FreeBSD Foundation