devel/llvm-devel: snapshot at release/20.x branch point

Update to the branch point of release/20.x. The next commit on main
updates to 21.0.0 and 20.1.0-rc1 will be released shortly.

Sponsored by: DARPA, AFRL