dns/py-publicsuffixlist: Update to 0.10.1.20240618

Changes: https://github.com/ko-zu/psl/commits/master