devel/libphonenumber: update to 9.0.5
(cherry picked from commit a71b3c1f50d903e5034f0e79314cae25d83ae428)