security/weggli: fix build on powerpc

libc patch is upstreamed, but crossbeam-{epoch,utils} is used in older version that requires patching.