www/gohugo: update to 0.139.3

ChangeLog: https://github.com/gohugoio/hugo/releases/tag/v0.139.3

• Fix server edits of resources included in shortcode/hooks
• commands: Fix flaw in the livereload logic
• build(deps): bump github.com/bep/godartsass/v2 from 2.3.0 to 2.3.1
• build(deps): bump github.com/tetratelabs/wazero from 1.8.1 to 1.8.2
• Fix some typos

ChangeLog: https://github.com/gohugoio/hugo/releases/tag/v0.139.2

• modules: Skip empty lines in modules.txt

ChangeLog: https://github.com/gohugoio/hugo/releases/tag/v0.139.1

• Revert "build(deps): bump github.com/tdewolff/minify/v2 from 2.20.37 to 2.21.1"
• minifiers: Add failing test for upstream bug
• dartsass: Fix nilpointer on Close when Dart Sass isn't installed