misc/py-torch-geometric: Remove expired port
2026-09-15 misc/py-torch-geometric: Depends on expiring math/py-dgl