security/minisign: Update to 0.11

• Update MASTER_SITES: use upstream release tarball
• Update WWW
• Add LICENSE_FILE
• Take maintainership

Changes: https://github.com/jedisct1/minisign/releases