sysutils/edk2: Restrict building on aarch64 and amd64
The port only provides firmwares for those arch so it doesn't make sense to
build them for other arch.
If one day people wants to bootstrap an aarch64 image from a risc-v board
we will reconsider this change.