science/paraview: Mark BROKEN

Fails to build, error: non-virtual member function marked 'override' hides virtual member function

Verified on my local poudriere box on both 14.2-RELEASE and 13.4-RELEASE (amd64)

Reported by: pkg-fallout
Approved by: portmgr (blanket)