devel/ruby-subversion: Fix build with Ruby 3.x
PR: 262458 Reported by: Yasuhiro Kimura <yasu@freebsd.org>