editors/vscode: Add one missing patch to fix build error with clang 21

This should have been included in 3666da5f42ad.

PR: 296164
Reported by: Robert Cina <transitive@gmail.com>
Tested by: Robert Cina <transitive@gmail.com>
Fixes: 3666da5f42ad (editors/vscode: Add patches to fix build error of keytar node module with clang 21)