devel/py-pytest-canonical-data: add port

A plugin which allows to compare results with canonical results,
based on previous runs.

Inspired by Yandex's canondata plugin, pytest-needle and
pytest-regtest.

WWW: https://pypi.org/project/pytest-canonical-data/
WWW: https://github.com/shuternay/pytest-canonical-data