www/tinyauth: Mark BROKEN on i386, Use default golang version
- Mark BROKEN on i386: cannot use int64(off) (value of type int64) as int32 value in assignment
- Use the default version of golang as it appears in go.mod, since the version currently used by Tinyauth is 1.24.
Reported by: pkg-fallout