www/node: Update 15.12.0 -> 15.13.0

https://nodejs.org/en/blog/release/v15.13.0/

Remove files/patch-tools_genv8constants.py which had a change that was
incompatible with an upstream change to make the tool compatible with
Python 3.

Sponsored by: Miles AS