net/haproxy: fix build on powerpc

LLVM does not have libatomic.
Passing MAKE_ARGS needs to be done earlier then bsd.port.pre.mk.