comms/iceoryx: Update to v2.0.8
Changelog:
- Bugfixes:
- Add missing header
- Fix global-buffer-overflow in VersionInfo::getCurrentVersion under ASan when built from release tarball
- Refactoring:
- Silence warnings when building with GCC 13
- Update maintainer in package.xml
Changelog: https://github.com/eclipse-iceoryx/iceoryx/releases/tag/v2.0.7
Changelog: https://github.com/eclipse-iceoryx/iceoryx/releases/tag/v2.0.8
Event: Berlin Hackathon 202609
MFH: 2026Q3
(cherry picked from commit f457527e543bb6752a408ad65dedeb44920e5223)